一般文書翻訳のキーポイント

1-StopJapanの一般文書翻訳サービスでは、一般書信やメール文、履歴書、自己紹介文、発表文など、様々な種類の文書を取り扱っています。一般文書は他の専門分野と比べて、翻訳作業が簡単であろうと思われるかもしれませんが、実はそうではありません。文書の種類によっては国ごとに基本書式が異なり、それに合わせて作成する必要があります。例えば、手紙の場合、差出人や受取人、頭語、 本文 、結び、日付、宛名などの書式に従いながら作成するからこそ、ネイティブが読みやすい自然な文書に仕上げることができます。
弊社は各国の文化を十分理解した、知識と経験豊富な翻訳者が多数在籍しており、お客様のご要望に併せて専門の翻訳者を厳選いたします。どんな種類の文書でもお客様にご満足いただけるように常に慎重かつ丁寧に対応し、高品質な翻訳をご提供しています。

一般文書の種類

一般文書翻訳で依頼の多い言語ペア