タガログ語話者

28,000,000名

タガログ語を公用語としている国

タガログ語について

タガログ語はフィリピンの言語の一つであり、英語とともにフィリピンの公用語として使われています。フィリピンのうち首都マニラを含むルソン島南部を中心に用いられています。フィリピン語というと、タガログ語を標準化した言語であり、またフィリピンで話されている言語の総称として用いられることもあります。タガログ語を第1言語とする人口は約2800万人で、第2言語として使用する人口まで合わせたら約7000万人以上になります。
タガログ語は現存するオーストロネシア語族に属する言語の中では、文法的には最も複雑な言語の一つです。特に動詞の変化は相当に複雑で、動詞が文脈上の目的語を強調するか、主体を強調するかによって、さらには時制によって10以上の形に変化します。文章の語順で動詞が最初に来るということも、大きな特徴といえます。

1-StopJapanのタガログ語翻訳の強み

1-StopJapanはアメリカ本社をはじめとし、世界各地に支社を構えています。有能な翻訳チームが一丸となり、タガログ語をはじめ、アジアで使用される多様な言語の翻訳を担当しています。
弊社はお客様が対象とする市場や顧客、潜在顧客を正確に把握し、適切な語彙、表現、修辞技法や文体を選択できるようお客様カスタマイズサービスをご提供しています。弊社の徹底した品質管理システムは、専門翻訳者が翻訳した後に校正者が再確認することを原則としており、この過程を通して文章の細かい部分まで高い品質を保証することができます。

タガログ語翻訳の分野

一般的な翻訳はもちろんのこと、大事なビジネスの契約書翻訳や法律、医学、ITなどの多様な専門分野に対応しています。
タガログ語翻訳に関して依頼の多い翻訳分野は下記の通りです。